答えのない話
  • Blog

暗中模索
パクユチョンという「難問」を永遠に解いていたい。

 
2021.01.19 01:05

なぜミニコンのラストは「정거장」でなくてはいけなかったのか

photo by yuchun単線の無人駅。土手の向こうに沈んでいく夕日雲ひとつない空。地面に近い方からオレンジから薄いピンク、ブルーのグラデーションになっていく空澄んで乾いた空気。土手に生えた草花が風に吹かれて静かに揺れる。草木のかすれるかすかな音。駅で行き交う人々の雑踏希望の発車ベルすごい速さでどんどん後ろに流れていく景色。街の光。もう、今までいた場所にいない「自分」ユチョンが歌う「정거장」を...

2021.01.10 06:15

회전목마 (CAROUSEL)「元の場所」とはどこなのか。

「회전목마 (回転木馬)」は、ユチョンの作詞じゃない。クレジットは下記の通り。 作詞:Kimuri ,Clause  作曲 :UGP,アン(niahn)編曲: UGP  だけど、だからこそ何かすごく生々しい本人なら隠そうとすることもそのまま、ありのまま表現されている感じがする。この曲自体は最初聞いた時から好みだった。メロディは悲しいのに、編曲がテクノっぽくて...

2020.12.23 11:00

What U waiting for?

다 지난 한숨일 뿐 과거는 there is no more 한 번 더 You light up my life Hmm 네 품에서 Oh oo oh oo What u waiting for what u waiting for Oh oo oh oo What u waiting for what u waiting for O...

2020.12.19 11:34

The Cry 日本語訳

そう、起こした愛 俺を寝かせた愛 俺を殺した愛  俺を起こした人 俺を寝かせた人 俺を生かした人くすぐったかった翼 噛みつ噛まれつしてたら  今になって俺のものじゃなかったと知ったすべて掃き集められないすでに灰なってしまった存在  たった一冊の(商品だった。誰かの利益を生むための)Was a product to make someone’s profit&nbs...

2020.12.13 21:24

Cloud riding star

WUWFの中にすごく好きな部分がある。「도착할 그곳 흐려도 좋아 just let it rain I know how to see the world different way 도착할 그곳 흐려도 나 야 just let it rain Don't know how to see the world in a same way」「到着したそこが曇りでも良い...

2020.12.13 11:10

「The Cry」を読み解きたい その⑤

その① https://pkyc6002salt.amebaownd.com/posts/11838876  その② https://pkyc6002salt.amebaownd.com/posts/11869373  その③ https://pkyc6002salt.amebaownd.com/posts/11898080その④    ...

2020.12.11 22:00

「The Cry」を読み解きたい その④

その① https://pkyc6002salt.amebaownd.com/posts/11838876  その② https://pkyc6002salt.amebaownd.com/posts/11869373    その③ https://pkyc6002salt.amebaownd.com/posts/11898080「실수와 잘못의 사이 자신을...

2020.12.10 11:25

「 The Cry」を読み解きたい その③

その①https://pkyc6002salt.amebaownd.com/posts/11838876その②https://pkyc6002salt.amebaownd.com/posts/11869373「모든 것이 다 시들어버린 뒤 남은 것은 다 먼지만 쌓인 집」「すべて枯れ果てた後 、残ったのはほこりだらけの家」すべて枯れ果てた後(何が枯れ果てたの?)残ったのはほこりだらけの家。この...

2020.12.08 12:01

「The Cry」を読み解きたい  その②

その①からの続きです。https://pkyc6002salt.amebaownd.com/posts/11838876「몇 번을 죽었지만아직 그대를 볼 순 없기에나 아직 still singing instead of 내 목을 hanging때론 죽고 싶은 좀비but I still want you to love me」「何度も死んだが、まだ君に会えていないから 俺はまだ 歌い続け...

2020.12.07 11:40

「The Cry」を読み解きたい。 その①

その「Cry」は「泣く」なんだろうか「叫ぶ」なんだろうか。そんなことを延々と考えている。私は韓国語できません。できない私がTheCryを訳しながらユチョンの世界観を理解しようと、もがいた足跡です。読んだ方の「ユチョンの世界観」を台無しにしませんように。。。冒頭の2行「그래 깨웠던 사랑 날 재워준 사랑 날 죽였던 사랑    날 깨웠던 사람 날 재워준 사람 날 ...

2020.12.06 04:54

「Day」と「Night」

1日の中でも「朝」と「夜」は全く全く違う顔を持つ。美しい朝焼けから太陽がきらめく朝が来てきらめく朝が来て暖かいエネルギーの溢れた昼が過ぎ、日が傾けばどことなく寂しげなオレンジ色の夕暮れが来て太陽の代わりに月が月が輝く夜が来る。あの日、横アリでユチョンを見送った日。彼はひまわりが見つめる「太陽」そのもののように光り輝いて周りを照らし、明るいエネルギーに満ち溢れていた。その笑顔には力があって、見た人の...

Page Top

Copyright © 2025 答えのない話.

Powered byAmebaOwnd無料でホームページをつくろう